再到小园见落花有感 其二

宋 · 宋庠

译文

急雨前旬滞客筵

前旬急雨滞留了客筵雨阻行期

群葩何事亦翩翩

群花何事也翩翩飘落花落非时

风长日暖东君醉

风长日暖春神沉醉春暖风和

无限宫娃失翠钿

无数宫娃失去了翠钿花落如饰脱

赏析

题解
此诗为再到小园见落花有感二首之二。前旬急雨滞留了客筵,群花何事也翩翩飘落?风长日暖东君(春神)沉醉,无数宫娃失去了翠钿。

逐句解读
「急雨前旬滞客筵」——前旬急雨滞留了客筵,写雨阻行期。

「群葩何事亦翩翩」——群花何事也翩翩飘落,写花落非时。

「风长日暖东君醉」——风长日暖春神沉醉,写春暖风和。

「无限宫娃失翠钿」——无数宫娃失去了翠钿,写花落如钿脱。

艺术手法
全诗以"落花"为线索。

"急雨滞客"与"群葩翩翩"——人被雨困,花也飘落,人与花同命。

"风长日暖东君醉"——风和日丽本该是花开之时,东君却沉醉不管,暗写春虽好却催花落。

"无限宫娃失翠钿"——以宫娃失翠钿喻花落,花瓣如翠钿般飘落,宫娃失饰与花失瓣是同一画面。美好事物的消逝在春暖中更显无情。

总体评价

相关诗词