杂感 其二

宋 · 宋庠

译文

枉尺由来贱直寻

以小屈求大伸从来就被有识者鄙视

巧机愁杀汉川阴

巧诈的机谋令人忧愁至极

莫将三四为朝暮

不要玩弄朝三暮四的花招

虚搅群狙喜怒心

不过是徒然搅动众人的喜怒之心罢了

赏析

题解
此诗讽刺世间的投机巧诈之风。首句化用《孟子》"枉尺直寻"之辩,指出以小曲求大伸从来为人所贱;后两句用"朝三暮四"的狙公之喻,讽刺巧诈之术不过是玩弄人心的把戏。

逐句解读
「枉尺由来贱直寻」化用《孟子》中陈代劝孟子枉尺直寻之语,指出以小屈求大伸的做法从来就被有识者所鄙弃,"由来"二字说明这不是一时之见,而是亘古之理。

「巧机愁杀汉川阴」写巧诈机谋令人忧愁至极,"汉川阴"指汉水之南的阴暗处,暗示机巧在暗处滋生蔓延。

「莫将三四为朝暮」用《庄子》狙公赋茅"朝三暮四"之典,告诫世人不要以巧妙的变换来欺蒙他人。

「虚搅群狙喜怒心」写这种巧术只是徒然搅动了众狙(众人)的喜怒情绪,"虚"字点明其无实质意义,不过是玩弄人心而已。

艺术手法
此诗密集使用典故而能化用无痕。《孟子》"枉尺直寻"与《庄子》"朝三暮四"两个典故相辅相成,前者论原则之不可曲,后者论机巧之不足恃。末句"虚搅"二字为全诗点睛之笔,将机巧的本质一语道破——不过是以虚名变换搅动人心,并无真实利益。

总体评价
宋庠此杂感以两个经典寓言为骨架,将对世间巧诈之风的不满凝练为二十八字。全诗既有儒家的原则坚守(枉尺直寻之辨),又有道家的洞达通透(朝三暮四之喻),理趣与讽刺兼备。末句以"虚"字作结,既是对机巧的否定,也是对被蒙蔽者的警醒,耐人寻味。

相关诗词