因览子京西州诗藁感知音之难遇偶成短章

宋 · 宋庠

译文

小集曾因善叙传,西州余藻复盈编。

小集曾经因为善于叙事而流传,西州的诗稿余韵又编满了一册。

中郎久已成枯骨,争奈柯亭十六椽。

蔡中郎早已化为枯骨,怎奈柯亭第十六根椽竹再也找不到识材之人了。

赏析

题解
此诗为因览子京西州诗稿感知音之难遇而作。小集曾因善叙而传,西州余藻又盈满一编,蔡中郎久已成枯骨,争奈柯亭十六椽竹已无人能赏。

逐句解读
「小集曾因善叙传」——小集曾因善叙而传世,写子京诗文之名。

「西州余藻复盈编」——西州余藻又盈满一编,写子京诗稿丰富。

「中郎久已成枯骨」——蔡中郎久已成枯骨,用蔡邕之典写知音已逝。

「争奈柯亭十六椽」——争奈柯亭十六椽竹已无人能赏,写无人识才。

艺术手法
全诗以"感知音难遇"为线索。

"小集善叙"与"西州余藻"——子京之诗既善叙又丰富,才华横溢。

"中郎久已成枯骨"——蔡邕是历史上最著名的知音之人,"成枯骨"写知音已不在。

"争奈柯亭十六椽"——柯亭是蔡邕发现良竹制笛之地,十六椽竹都是制笛良材,但蔡邕已逝无人能识。以柯亭竹喻子京之才,蔡邕喻知音——才在而知音不在,写出了"知音难遇"的感慨。

总体评价

相关诗词