掖门待漏

宋 · 宋庠

译文

晓陌千槐落,严扉万盖留。

拂晓街道千株槐树落叶,严闭宫门前万顶车盖停候。

浮云低观阙,残漏急章沟。

浮云低低压着观阙,残漏之声急促于章沟。

斗柄遥临殿,参旗侧映楼。

北斗星柄遥遥临于殿上,参旗侧映于楼间。

如何轩上鹤,独忆海天秋。

为何轩上之鹤,独自忆念海天秋色。

赏析

题解
此诗写早朝前在掖门等候开宫门的情景,以严整的朝廷景象反衬内心对自由的渴望。

逐句解读
「晓陌千槐落,严扉万盖留」:拂晓街道上千株槐树落叶,严闭的宫门前万顶车盖停候。

「浮云低观阙,残漏急章沟」:浮云低低压着观阙,残漏之声急促于章沟。

「斗柄遥临殿,参旗侧映楼」:北斗星柄遥遥临于殿上,参旗星侧映于楼间。

「如何轩上鹤,独忆海天秋」:为何轩上之鹤,独自忆念海天秋色。

艺术手法
全诗以早朝待漏的场面写仕途的压抑。

"晓陌千槐落"以落叶写秋之萧瑟,"万盖留"以车盖之众写朝会之盛。

"浮云低观阙"以云压宫殿写压抑之感。结句"如何轩上鹤,独忆海天秋"以轩中鹤比喻自己——鹤本海天之鸟,却被关在轩中,独忆自由的天地,以物喻人,含蓄地表达了归隐之思。

总体评价
此诗以朝廷待漏的庄严场景反写内心之不自由,"轩上鹤"的比喻极为精当,将身在朝堂心在山林的矛盾凝练为一个意象,含蓄而深沉。

相关诗词