谒龙门无畏师塔祈雨作

宋 · 宋庠

译文

梵圣遗灵骨,洪缘福故都。

佛门圣者留下了灵骨舍利,广大的因缘造福于故都。

慈深云不断,法徧雨常俱。

慈悲深厚则祥云不断,佛法普施则甘霖常伴。

使节开真椁,天香奉供炉。

使臣开启了真身舍利的塔椁,以天香供奉于香炉之中。

拳拳依帝力,余润冀昭苏。

殷切地仰赖皇帝的力量,祈盼余泽能使万物复苏。

赏析

题解
此诗写谒龙门无畏师塔祈雨之事。诗人以梵圣遗骨、洪缘福都写佛塔的来历与意义,以慈深云不断、法徧雨常俱写佛法如云雨般普被,以使节开椁、天香奉炉写祈雨的仪式,最后以拳拳依帝力、余润昭苏写对降雨的祈望。

逐句解读
「梵圣遗灵骨,洪缘福故都」——梵天圣人遗留的灵骨,广大的因缘造福了故都。梵圣灵骨写无畏师的舍利遗骨;洪缘福都写佛法因缘造福京城。此联以遗骨与福都对举,写佛塔的来历与功德。

「慈深云不断,法徧雨常俱」——慈悲深厚如云层不断,佛法遍及如雨水常伴。慈深云不断写慈悲之深如云层般绵延不绝;法遍雨俱写佛法之广如雨水般普降,雨常俱写雨之恒伴。此联以慈与法、云与雨对举,写佛法如云雨般的普被。

「使节开真椁,天香奉供炉」——使节打开真正的棺椁,天香供奉在香炉中。使节开椁写朝廷派使者打开无畏师的灵塔,开真椁即开启真身棺椁;天香奉炉写以天香供奉,供炉即香炉。此联以开椁与奉香对举,写祈雨的仪式。

「拳拳依帝力,余润冀昭苏」——拳拳之心依凭皇帝的力量,希望余润能使万物复苏。拳拳依帝力写诚心祈望皇帝的力量,拳拳写恳切之态;余润昭苏写祈望雨水使枯旱复苏,昭苏即复苏。此联以帝力与余润对举,写对降雨的祈望。

艺术手法
全诗以祈雨为框架,将佛教信仰与民生关怀交织。颔联「慈深云不断,法徧雨常俱」以慈与法对举、云与雨对举,以自然之象写佛法之理,既是佛理又是祈雨的隐喻。颈联以开椁与奉香对举,写祈雨仪式的庄重。尾联以帝力与余润对举,将宗教的祈愿与政治的力量结合,写对降雨的恳切祈望。

总体评价
此诗写祈雨之事而能在宗教的虔诚中融入民生的关怀。诗人以无畏师灵塔的来历与功德写佛法的普被,以开椁奉香的仪式写祈雨的庄重,以帝力余润的祈望写对降雨的迫切期待。全诗格调庄重而祈望恳切,在宗教的表达中见出对民生的深切关怀。

相关诗词