新月

宋 · 宋庠

译文

稍傍夕楼明,娟娟底有情。

渐渐傍着夕楼明亮起来,娟秀姿态实在有情。

眉纤鬭蛾出,钩曲误鱼惊。

纤细如眉与飞蛾比美而出,弯钩之形误让鱼儿受惊。

欲暗犹衔岫,将斜更上楹。

将要暗去时还衔着山峰,将西斜时更升上楹柱。

刀头君自晚,莫枉桂初生。

刀头之月你自会迟来,不要辜负初生的桂花。

赏析

题解
此诗咏新月,以细腻的笔触描绘新月初生的形态与意态,末句以刀头之喻寄寓归期之盼。

逐句解读
「稍傍夕楼明,娟娟底有情」:渐渐傍着夕楼明亮起来,娟秀的姿态实在有情。

「眉纤鬭蛾出,钩曲误鱼惊」:纤细如眉与飞蛾比美而出,弯钩之形误让鱼儿受惊。

「欲暗犹衔岫,将斜更上楹」:将要暗去时还衔着山峰,将要西斜时更升上楹柱。

「刀头君自晚,莫枉桂初生」:刀头之月(喻归期)你自会迟来,不要辜负了初生的桂花。

艺术手法
全诗以拟人手法写新月,"娟娟底有情"赋予月亮以情感。

"眉纤鬭蛾出"以眉喻月之细,"钩曲误鱼惊"以钩喻月之弯,"误"字写出月影倒映水中惊鱼之趣。

"刀头君自晚"用古乐府"刀头"之典(刀头有环,环谐还,刀头喻归期),将新月之咏与归期之盼联系。

"莫枉桂初生"以月中桂花的意象收束,劝人珍惜眼前的美好,含蓄蕴藉。

总体评价
此诗以细腻的观察和精巧的比喻写新月,将自然之景与人事之情巧妙结合。

"钩曲误鱼惊"的生活趣味与"刀头君自晚"的深沉寄寓形成张力,使全诗在轻盈中见厚重。

相关诗词