新岁雪霁到西湖作三首 其二

宋 · 宋庠

译文

水华烟态压回汀,客至无情亦有情。

水光花色和烟岚之态笼罩着曲折的沙洲,客人到来面对这无情之景却也生出有情之感。

芳草不须缘短梦,一番新绿满塘生。

芳草不必因为短暂的梦境而生长,一番新绿已在满塘自然萌生。

赏析

题解
此诗为新岁雪霁到西湖作三首之二。水华烟态压回汀洲,客至无情亦有情,芳草不须因循短梦,一番新绿已满塘而生。

逐句解读
「水华烟态压回汀」——水华烟态压回汀洲,写水雾弥漫。

「客至无情亦有情」——客至无情亦有情,写景似无情实有情。

「芳草不须缘短梦」——芳草不须因循短梦,写不必待梦。

「一番新绿满塘生」——一番新绿已满塘而生,写春草满塘。

艺术手法
全诗以"雪霁春生"为线索。

"水华烟态压回汀"——水光烟雾弥漫压向汀洲,"压"字写出了水汽之浓。

"客至无情亦有情"——自然之景本无情,但客至观赏则似有情,无情与有情之间。

"芳草不须缘短梦"——"短梦"指短暂的春梦,芳草不须等春梦才生长。

"一番新绿满塘生"——新绿已自发地满塘生长,不待人梦不待人催。自然的力量不可阻挡。

总体评价

相关诗词