新春雪霁坐郡圃池上二首 其二

宋 · 宋庠

译文

溪上危堂堂下桥,腊余春意卷寒飖。

溪流之上的高堂,堂下有小桥,残冬将尽春意卷着寒风飘摇。

烟催树色全疑染,暖逼禽声自学调。

烟雾催动树色全像是染过一般,暖意逼迫着鸟儿不由自主地学起鸣调。

封径老苔翻败锦,抱城空水皱轻绡。

铺满小径的老苔如同翻卷的褪色锦缎,环抱城池的空明水面皱起如轻纱。

茨山小隠归心动,坐想琼芝几陇苗。

茨山隐居之处的归心已然萌动,坐在那里想象着琼芝有几垄新苗。

赏析

题解
此为新春雪霁坐郡圃池上的第二首,承接前首继续描写初春雪后景象。诗人观察到春意渐浓的细微变化,末联流露出归隐之心。

逐句解读
「溪上危堂堂下桥」——溪上高堂之下有桥,写居处临溪。

「腊余春意卷寒飚」——腊月残余的春意卷起寒风,写冬春交替。

「烟催树色全疑染」——烟雾催动的树色完全像染过一般,写树色之浓。

「暖逼禽声自学调」——暖气逼迫禽鸟的叫声自去学调,写鸟鸣渐繁。

「封径老苔翻败锦」——封住小径的老苔翻起败坏的锦缎,写苔痕斑驳。

「抱城空水皱轻绡」——环抱城池的空水皱起轻纱,写水波如绡。

「茨山小隠归心动」——茨山小隐的归心已动,表达退隐之念。

「坐想琼芝几陇苗」——坐着想象琼芝几陇的禾苗,想望田园生活。

艺术手法
全诗以初春景物为描写对象,细腻地捕捉冬春交替的微妙变化。颔联"烟催"与"暖逼"两个动词极妙——"催"字写烟雾催动树色变化之速,"逼"字写暖气逼迫鸟鸣渐调之渐,一速一渐,动态毕现。颈联"封径老苔"与"抱城空水"对仗——"翻败锦"以锦缎喻苔色斑斓,"皱轻绡"以轻纱喻水波细纹,两个比喻都贴合物象特征。尾联从写景转向抒情,"归心动"点明主题——自然之美反而催生了归隐之念。

总体评价

相关诗词