小园四首 其一

宋 · 宋庠

译文

小园烟草接邻家

小园中烟草蔓延连接邻家

桑柘阴阴一径斜

桑树柘树浓荫下一径斜伸

卧读陶诗未终卷

躺着读陶渊明的诗还没读完一卷

又乘微雨去锄瓜

又趁着微雨去瓜田锄草

赏析

题解
此诗为小园四首之一。小园烟草连接邻家,桑柘阴阴一条斜径,卧读陶诗未终一卷,又乘微雨去锄瓜田。

逐句解读
「小园烟草接邻家」——小园烟草连接邻家,写园边邻接。

「桑柘阴阴一径斜」——桑柘阴阴一条斜径,写树阴遮径。

「卧读陶诗未终卷」——卧读陶诗未终一卷,写闲读未完。

「又乘微雨去锄瓜」——又乘微雨去锄瓜田,写农事不误。

艺术手法
全诗以"小园闲居"为线索。

"烟草接邻家"与"桑柘阴阴一径斜"——园边烟草与邻家相连,桑柘树阴遮着斜径,写出了小园的幽静。

"卧读陶诗未终卷"——卧读陶渊明之诗而未终卷,写出了闲读之乐——读到一半便放下,不急不赶。

"又乘微雨去锄瓜"——"又"字写出了放下书便去锄瓜的转换——读书与种田交替进行,既有文人之雅又有农人之勤。以陶诗写陶式生活,诗与生活合一。

总体评价

相关诗词