小园四首 其二

宋 · 宋庠

译文

历尽危机歇尽狂

经历了无数危机也收敛了所有的狂放

残年惟有付耕桑

余生只能交给耕田种桑

麦秋天气朝朝变

麦收时节天气每天都在变化

蚕月人家处处忙

养蚕的月份家家户户都在忙碌

赏析

题解
此诗为小园四首之二。历尽危机歇尽轻狂,残年惟有付于耕桑,麦秋天气朝朝变化,蚕月人家处处繁忙。

逐句解读
「历尽危机歇尽狂」——历尽危机歇尽轻狂,写从仕归隐。

「残年惟有付耕桑」——残年惟有付于耕桑之事,写晚年务农。

「麦秋天气朝朝变」——麦秋天气朝朝变化,写初夏多变。

「蚕月人家处处忙」——蚕月人家处处繁忙,写养蚕忙碌。

艺术手法
全诗以"残年耕桑"为线索。

"历尽危机歇尽狂"——"危机"写仕途之险,"歇尽狂"写年轻时的轻狂已歇,从险境中归来。

"残年惟有付耕桑"——"惟有"写别无他求,余生只做耕桑之事。

"麦秋天气朝朝变"——麦秋(初夏)天气多变。

"蚕月人家处处忙"——蚕月(养蚕之月)家家繁忙。天气变与人家忙——自然与人事同步,写出了农事的紧迫。

总体评价

相关诗词