题高明堂后池杂景二首 其一

宋 · 宋庠

译文

荒城岑寂冒春霏

荒城寂静笼罩在春雨霏霏之中

竹落江村具体微

竹林散落江村景致细微精巧

蛙怒爱为先雨叫

青蛙仿佛发怒似的总爱在雨前鸣叫

燕轻多作逆风飞

燕子身轻多在逆风中飞翔

印波鸾鉴新荷小

波纹如鸾镜般映着小小的新荷

碍路犀簪早笋肥

挡路的犀角簪般的早笋肥硕粗壮

极目纤尘都不动

极目远望一丝纤尘都不曾移动

元规安得污人衣

庾元规的尘埃怎能污了人的清白之衣

赏析

题解
此诗为题高明堂后池杂景之作。荒城春霏之中,江村景物虽小而生机勃勃,末联以"元规尘"之典表达高洁自守之志。

逐句解读
「荒城岑寂冒春霏」——荒城岑寂之中冒出春霏,写荒城春雨。

「竹落江村具体微」——竹林掩映的江村景物细微具体,写江村之小。

「蛙怒爱为先雨叫」——蛙声怒号爱为先雨而叫,写蛙鸣报雨。

「燕轻多作逆风飞」——燕轻灵活多作逆风飞行,写燕子迎风。

「印波鸾鉴新荷小」——印在波中的鸾镜般新荷小巧,写水中荷影。

「碍路犀簪早笋肥」——碍路的犀簪般早笋肥壮,写竹笋茂盛。

「极目纤尘都不动」——极目远望纤尘都不移动,写空气清澄。

「元规安得污人衣」——元规之尘怎能污人衣裳,用庾元规尘污人衣之典,写高洁自守。

艺术手法
全诗以"后池杂景"为线索,从荒城春霏到江村细微,从蛙燕到荷笋,从景物到品格。颔联"蛙怒先雨叫"与"燕轻逆风飞"对仗——"怒"字写蛙的气势,"轻"字写燕的灵动,一怒一轻,动物性格鲜明。颈联"印波鸾鉴"与"碍路犀簪"对仗——"新荷小"以鸾镜喻水面映荷之影,"早笋肥"以犀簪喻竹笋之形,一水上一路边,小与肥对比。尾联以"纤尘不动"写空气之清,引出"元规安得污人衣"的典故——庾亮(字元规)权势熏天时人避其尘,诗人反其意而用之,表示自己不为世俗所污。

总体评价

相关诗词