岁暮北楼晚景

宋 · 宋庠

译文

楼上人惊岁律残

楼上的人惊觉一年将尽

鲁郊齐垒有无间

鲁地的郊野和齐地的营垒在若有若无之间

夕阳高鸟知何意

夕阳下高飞的鸟儿不知有什么用意

飞尽青冥不肯还

飞尽苍穹也不肯回头返还

赏析

题解
此诗为岁暮北楼晚景之作。楼上之人惊觉岁律将残,鲁郊齐垒隐约有无之间,夕阳中高飞的鸟不知何意,飞尽青冥再也不肯回来。

逐句解读
「楼上人惊岁律残」——楼上之人惊觉岁律将残,写岁暮之感。

「鲁郊齐垒有无间」——鲁郊齐垒在有无之间隐约可见,写远方城垒。

「夕阳高鸟知何意」——夕阳中高飞的鸟不知何意,写飞鸟远去。

「飞尽青冥不肯还」——飞尽青冥再也不肯回来,写一去不返。

艺术手法
全诗以"岁暮晚景"为线索。

"惊岁律残"——一个"惊"字写出了对时光飞逝的突然醒悟。

"鲁郊齐垒有无间"——鲁与齐的城垒若有若无,写历史的消逝——当年齐鲁争雄之地如今只剩模糊痕迹。

"夕阳高鸟知何意"——夕阳西下鸟高飞远去,"飞尽青冥不肯还"——飞入青冥再也不回,以鸟之不返喻时光之一去不回。岁暮、残垒、夕阳、飞鸟,都是消逝之象,全诗弥漫着浓厚的迟暮之感。

总体评价

相关诗词