摄祀出城过西苑马上作

宋 · 宋庠

译文

斗柄仙城晓,龙鳞下隰通。

北斗斗柄指向仙城的清晨,如龙鳞般的低湿之地通达。

三竿眺羲驭,十里过商中。

日上三竿远望羲和之驾,十里经过商州之中。

水藉天容碧,尘依驿辙红。

水借助天色呈现碧绿,尘土依附着驿路车辙呈红色。

喜闻何力语,应为乐秋丰。

欢喜地听到不费何力的言语,应当是因为乐于秋收的丰收。

赏析

题解
此诗写摄祀出城过西苑马上作,记录祭祀出城经过西苑的所见。诗人以斗柄仙城、龙鳞下隰写清晨出城的时令与地形,以三竿羲驭、十里商中写时间的推移与途经之地,以水藉天碧、尘依驿红写水色与驿路的色彩,最后以喜闻何力、应为秋丰写对丰收的喜悦。

逐句解读
「斗柄仙城晓,龙鳞下隰通」——北斗斗柄指向仙城的清晨,如龙鳞般的低湿之地通达。斗柄仙城写清晨北斗所指之城,晓写清晨;龙鳞下隰写低洼之地如龙鳞般起伏通达,下隰即低湿之地。此联以斗柄之天与龙鳞之地对举,写清晨出城的时令与地形。

「三竿眺羲驭,十里过商中」——日上三竿远望羲和之驾,十里经过商州之中。三竿羲驭写日出三竿之高,羲驭即太阳之车;十里商中写经过商州十里之地,过写经过。此联以天之日与地之路对举,写时间的推移与途经之地。

「水藉天容碧,尘依驿辙红」——水借助天色呈现碧绿,尘土依附着驿路车辙呈红色。水藉天碧写水色之碧因映天色,藉写借助;尘依驿红写驿路尘土因车辙而呈红色,依写依附。此联以碧之水与红之尘对举,写水色与驿路的色彩。

「喜闻何力语,应为乐秋丰」——欢喜地听到不费何力的言语,应当是因为乐于秋收的丰收。何力语用何力之功之典,写百姓安居不须费力,喜闻写喜听;乐秋丰写因秋收丰收而乐,应为写应当是。此联以何力之安与秋丰之乐对举,写对丰收的喜悦。

艺术手法
全诗以摄祀出城为框架,将出城的景象与丰收的喜悦交织。颔联「三竿眺羲驭,十里过商中」以天之日与地之路对举,时间之推移与空间之推进,写出城的行程。颈联「水藉天容碧,尘依驿辙红」以碧与红对举,水天之绿与驿路之红,写色彩的鲜明对比。尾联以何力与秋丰对举,不费之力与丰收之乐,写太平之世的满足。

总体评价
此诗写摄祀出城而能在出城的描写中写出丰收的喜悦。诗人以斗柄龙鳞的清晨地形、三竿十里的时间行程、水碧尘红的色彩对比、何力秋丰的太平丰收,构成一首轻快的出行之作。全诗格调轻快而有喜气,在出城的描写中写出了对丰收年景的欣慰。

相关诗词