入谒马羸不进

宋 · 宋庠

译文

上路传呼万毂流

大道上传呼声中万车奔流如潮,

羸骖踏月五更愁。

瘦弱的马儿踏着月色,五更时分满腹愁苦。

城门争道无因入,

在城门口争道拥挤无法进去,

始恨车前欠八驺。

这才恨自己车前少了个八人开道的驺从。

赏析

题解
此诗为入谒时马弱不进之作。上路上传呼声万毂争流,羸马踏月五更发愁,城门争道无法入内,这才恨车前少了八驺(开路侍从)。

逐句解读
「上路传呼万毂流」——上路传呼声中万车流动,写京城车马繁忙。

「羸骖踏月五更愁」——羸弱之马踏月五更发愁,写马弱行迟。

「城门争道无因入」——城门争道无由入内,写受阻于城门。

「始恨车前欠八驺」——才恨车前少了八驺开路,写官微无随从。

艺术手法
全诗以"马羸不进"为线索。

"万毂流"与"五更愁"——万车争流与一马独愁的对比,繁华与落寞。

"城门争道无因入"——人多车挤无法进城,"始恨车前欠八驺"——"始恨"写才发觉官微之苦,八驺是高官的八名开路骑从。全诗以自嘲口吻写官微之窘——马弱行迟、城门受阻、无驺开路,处处碰壁。

总体评价

相关诗词