秋日小雨后作

宋 · 宋庠

译文

晚陌收残雨,高轩冒夕霏。

傍晚的小路上收住了残余的雨水,高高的楼轩冒着傍晚的雾气。

风干移旧响,月破隠空围。

风干之后移去了旧时的声响,月亮冲破了隐约的空濛云围。

败叶相将舞,寒云不肯飞。

枯败的落叶相互追逐着飞舞,寒冷的云层却不肯飘散。

兴无潘掾笔,何术写心微。

虽有兴致却缺少潘岳那样的妙笔,还有什么办法来书写心中的微妙感受呢。

赏析

题解
此诗写秋日小雨后的景象与心境,以败叶、寒云等意象写秋之萧瑟,又叹无潘岳之笔来抒写心中微妙的感受。

逐句解读
「晚陌收残雨,高轩冒夕霏」:傍晚的道路上收住了残雨,高轩冒着夕阳的霏微。

「风干移旧响,月破隠空围」:风吹干处移去了旧时的声响,月光破云而出隐现空旷之围。

「败叶相将舞,寒云不肯飞」:败叶相随而舞,寒云却不肯飞散。

「兴无潘掾笔,何术写心微」:兴致来了却没有潘岳(潘掾)之笔,用什么方法来抒写心中微妙的感受。

艺术手法
"败叶相将舞,寒云不肯飞"以"相将"与"不肯"的拟人手法写自然之物:败叶有情而同舞,寒云执拗而不飞,赋予秋景以性格。

"兴无潘掾笔"以潘岳秋兴之典自谦无才,"何术写心微"以反问收束,表达了言不尽意的遗憾。

总体评价
此诗以细腻的观察写秋雨后的微妙感受,"败叶相将舞,寒云不肯飞"两句尤为传神,将秋景写出了性格与情感。结句"何术写心微"的自叹既是谦虚也暗示了诗中确有难以言传的微妙感受,为读者留下了想象空间。

相关诗词