秋湖上晚景四首 其三

宋 · 宋庠

译文

春溜来无限,新蒲绿未齐。

春天的水流来无穷无尽,新生的蒲草绿色还没长齐。

苍烟山带北,红浪日平西。

苍烟如带环绕在山之北面,红浪般的落日已平西面。

野鹜时孤往,林鹦忽并啼。

野鸭时而独自前往,林中鹦鹉忽然并声啼叫。

一篇行一曲,依约似青溪。

一篇诗行过一曲水,依稀像是青溪。

赏析

题解
此诗为秋湖上晚景四首的第三首,写秋湖上的春水与晚景的交织。诗人以春溜无限、新蒲未齐写春水的充盈与新草的嫩绿,以苍烟山带、红浪日平写烟山与落日的壮美,以野鹜孤往、林鹦并啼写动物的孤独与群聚,最后以一篇一曲、似青溪写湖上的诗情画意。

逐句解读
「春溜来无限,新蒲绿未齐」——春天的水流来无穷无尽,新生的蒲草绿色还没长齐。春溜无限写春水之充沛,无限写水之不尽;新蒲未齐写蒲草之嫩,绿未齐写绿色之参差。此联以水之满与草之嫩对举,写春水的充盈与新草的生机。

「苍烟山带北,红浪日平西」——苍烟如带环绕在山之北面,红浪般的落日已平西面。苍烟山带写烟雾如带绕于山北,带北写山北之烟;红浪日平写落日如红浪映于水面,日平西写太阳之西沉。此联以烟之苍与日之红对举,写烟山与落日的壮美。

「野鹜时孤往,林鹦忽并啼」——野鸭时而独自前往,林中的鹦鹉忽然并声啼叫。野鹜孤往写鸭之独行,时孤写偶有独往;林鹦并啼写鹦之群鸣,忽并写突然齐啼。此联以孤与并对举,野鸭之独与鹦鹉之群,写动物的孤独与群聚。

「一篇行一曲,依约似青溪」——一篇诗行过一曲水,依稀像是青溪。一篇一曲写一路行吟之态,篇指诗篇,曲指水曲;依约青溪写此湖似青溪之幽美,青溪即南京的青溪,以清幽著称。此联以诗与水对举,写湖上的诗情画意。

艺术手法
全诗以秋湖晚景为背景,将春水的景象与秋湖的名胜交织。颔联「苍烟山带北,红浪日平西」以苍与红对举,烟之苍灰与日之红艳,写色彩对比的壮美。颈联「野鹜时孤往,林鹦忽并啼」以孤与并对举,鸭之独与鹦之群,写动物的孤独与群聚的对比。尾联以篇与曲对举,诗之篇与水之曲,写湖上行吟的诗情画意。

总体评价
此诗为秋湖晚景四首的第三首,写秋湖上的壮美与诗情。诗人以春溜新蒲的水草生机、苍烟红浪的烟山落日、野鹜林鹦的动物群独、一篇一曲的诗情画意,构成一幅壮美而有诗意的秋湖图。全诗格调壮美而有诗意,在秋湖的壮丽景色中写出了行吟的诗情画意。

相关诗词