七夕三首 其三

宋 · 宋庠

译文

汉家猗殿敞云屏

汉宫中华美的殿宇敞开云母屏风,

青雀西来底有情。

青雀从西边飞来到底有无情意。

席上残桃犹可种,

席上剩下的桃核尚且可以种植,

刘郎争奈不长生。

刘郎怎奈不能长生不老。

赏析

题解
此诗为七夕三首之三。汉家猗殿敞开云屏,青雀西来到底有情,席上残桃犹可再种,刘郎争奈不能长生。

逐句解读
「汉家猗殿敞云屏」——汉家猗殿敞开云屏,写汉武帝宫殿。

「青雀西来底有情」——青雀西来到底有情,写西王母使者。

「席上残桃犹可种」——席上残桃犹可再种,写仙桃可种。

「刘郎争奈不长生」——刘郎争奈不能长生,写汉武帝终不能长生。

艺术手法
全诗以"七夕叹长生"为线索。

"汉家猗殿"与"青雀西来"——汉武帝的宫殿与西王母的青鸟,写出了帝王求仙的场景。

"席上残桃犹可种"——西王母的仙桃残核还可以种植再生,写仙界之物可以循环。

"刘郎争奈不长生"——"刘郎"指汉武帝刘彻,"争奈"写无可奈何——仙桃可再种而人不可长生。以仙桃之可种反衬人之不可长生,写出了求仙的徒劳。

总体评价

相关诗词