南禅院

宋 · 宋庠

译文

王舍多幽刹,林居访净人。

王舍城中有许多幽静的佛寺,在林中居所拜访修行的高僧。

旁行经叶古,宝色梵天春。

贝叶经文横行书写古意盎然,佛门宝色如梵天之春。

风阁铃如语,烟溪树胜轮。

风中阁楼的铃铛仿佛在说话,烟雾缭绕的溪边树木胜过车轮。

道场聊抖擞,认得客衣尘。

在道场中聊且抖擞精神,才认出客衣上沾染的尘土。

赏析

题解
此诗写访问南禅院,以佛寺的清幽环境与禅修氛围,反衬尘世的喧嚣,最终以抖擞客衣尘收束,暗示心灵的涤荡。

逐句解读
「王舍多幽刹,林居访净人」:王舍城中多幽静的佛寺,到林中居处访问清净的僧人。

「旁行经叶古,宝色梵天春」:旁行的贝叶经书古朴,宝色在梵天中如春。

「风阁铃如语,烟溪树胜轮」:风中的阁铃声如同人语,烟溪中的树木胜过佛轮。

「道场聊抖擞,认得客衣尘」:在道场中稍作抖擞,才认出客衣上的尘土。

艺术手法
全诗以清幽之景写禅境。

"风阁铃如语"以拟人手法写风铃之声,仿佛佛寺在与人对话。

"烟溪树胜轮"以树胜佛轮的比喻,暗示自然之美超越法器之美。结句"认得客衣尘"是全诗关键,以"认得"二字暗示此前不曾察觉尘土之厚,在禅院中才猛然醒悟自身沾染尘世之深,以小见大。

总体评价
此诗以极简笔触写禅院之访,不以说理见长而以意境取胜。结句"认得客衣尘"将物理之尘与精神之尘叠合,暗示访禅不仅是一次空间移动,更是一次心灵涤荡的起点。

相关诗词