谋退四首 其一

宋 · 宋庠

译文

勤勤念耦耕,不是钓虚名。

殷切地想着退隐耦耕,并不是要沽取虚名。

皓魄圆犹缺,芳巵满故倾。

明月圆了尚且还会残缺,芳酒满了自然会倾溢。

佩韦防事急,分肉倚心平。

佩戴韦皮以防性情过急,分肉要倚仗心地公平。

此意将谁语,临深坐冶城。

这番心意能对谁倾诉,临深而坐于冶城之上。

赏析

题解
此诗为谋退四首的第一首,写谋退之心。诗人勤勤念及耦耕之乐,声明并非钓取虚名,以皓魄圆缺、芳巵满倾写人世的无常,以佩韦防急、分肉倚平写处世的态度,最后以临深坐冶城写无人可语的孤独。

逐句解读
「勤勤念耦耕,不是钓虚名」——殷切地思念着并耦而耕的生活,并不是要钓取隐士的虚名。勤勤写思念之切,耦耕指两人并耕的隐居生活;钓虚名指以隐居求名的假隐,不是写其真心实意。

「皓魄圆犹缺,芳巵满故倾」——明月圆满了仍会残缺,芳香的酒杯斟满了便会倾倒。皓魄指月亮,圆犹缺写月之盈虚无常;芳巵指酒杯,满故倾写物极必反之理。此联以月与酒对举,以自然之理喻人世之理。

「佩韦防事急,分肉倚心平」——佩带软皮以防行事急躁,分肉要倚仗心态平和。佩韦用西门豹佩韦以缓己之急的典故,防事急写对自身急躁的警觉;分肉用陈平分肉甚均之典,倚心平写处事需心平气和。此联以两典对举,写处世的智慧。

「此意将谁语,临深坐冶城」——这番心意能对谁说呢,临深而坐于冶城之上。此意指谋退之心,将谁语写无人可诉;临深坐冶城写在冶城面对深渊般的困境,孤独而沉思。

艺术手法
全诗以谋退为核心,将理性思考与情感体验交织。颔联「皓魄圆犹缺,芳巵满故倾」以月之盈虚与酒之满倾对举,以自然现象喻人世之理,含蓄而有哲理。颈联「佩韦防事急,分肉倚心平」以佩韦与分肉两典对举,一防急一倚平,写出处世的辩证智慧。尾联以无人可语的孤独收束,将全诗的理性思考拉回情感的深处,含蓄而动人。

总体评价
此诗为谋退四首的开篇,以理性与情感的交织写谋退之心。诗人既声明不是钓取虚名,又以月盈酒满之理写人世无常,以佩韦分肉之典写处世之道,最终以无人可语的孤独表达谋退路上的寂寞。全诗格调沉稳而思致深远,在理性之中不失情感的真挚。

相关诗词