默诵

宋 · 宋庠

译文

虚名三纪玷王朝

虚名三十六载有辱于朝廷

晚岁刚肠万虑销

晚年刚直之心万般忧虑都已消散

笃学自依袁伯业

笃志向学自然效法袁伯业

醒狂谁比盖宽饶

清醒中的狂放谁能比得上盖宽饶

将旄烛日逢兵偃

将帅旗旄映日正逢刀兵止息

隠谷连云负客招

隐居深谷连云辜负了故客的招邀

白首报恩虽竭节

白发之年报效国恩虽然竭尽忠节

拟留余力事耕樵

打算留些余力去从事耕田砍柴

赏析

题解
此诗为默诵(心中默念)有感而作。诗人回顾三纪(三十六年)的仕途生涯,感叹虚名玷朝、晚岁虑销,以古人自比,最终表达报恩与归耕的两全之志。

逐句解读
「虚名三纪玷王朝」——虚名三纪玷辱了王朝,写自觉才不配位。

「晚岁刚肠万虑销」——晚年刚肠万虑消尽,写心境淡泊。

「笃学自依袁伯业」——笃学自依袁伯业之志,用袁闳笃学之典,写勤学不辍。

「醒狂谁比盖宽饶」——醒狂谁能比盖宽饶,用盖宽饶直谏之典,写忠直不屈。

「将旄烛日逢兵偃」——将旄烛日逢兵偃息,写军功止戈。

「隠谷连云负客招」——隐谷连云辜负了客人的招邀,写未能归隐。

「白首报恩虽竭节」——白发报恩虽然竭尽臣节,写忠心不渝。

「拟留余力事耕樵」——打算留下余力从事耕樵,写归耕之志。

艺术手法
全诗以"默诵"为线索,从仕途反省到心境变化,从古人为范到当前处境,从报恩到归耕。颔联"笃学袁伯业"与"醒狂盖宽饶"对仗——一以袁闳笃学为范,一以盖宽饶直谏为比,学与谏是中国士人的两条道路,诗人兼而有之。颈联"将旄烛日"与"隐谷连云"对仗——"逢兵偃"写在朝止戈之功,"负客招"写未能应归隐之邀,在朝与在野的矛盾。尾联"白首报恩"与"留余力耕樵"——先报恩后归耕,忠与隐的统一,是儒家士人的理想归宿。

总体评价

相关诗词