临秋三首 其一

宋 · 宋庠

译文

兀坐临秋水,悠然到夕霏。

独自端坐在秋水旁,悠然自得直到傍晚烟霭降临。

莲丛经雨折,菰米待霜肥。

莲丛经过风雨已经折断,菰米等待霜降才会饱满。

有饵潜鳞出,无轩野鹤飞。

有鱼饵的地方潜藏的鱼儿出来,没有车马的清静处野鹤飞翔。

驺呼且勿遽,更待月华归。

随从呼唤暂且不要急着走,再等等月光归来。

赏析

题解
此诗为临秋三首的第一首,写临秋水而坐的感受。诗人在秋水边兀坐,从白天到傍晚,以莲丛经雨折、菰米待霜肥写秋天的物候变化,以有饵鳞出、无轩鹤飞写水上的生物,最后以驺呼勿遽、更待月华写不愿离去、期待月出的闲适心境。

逐句解读
「兀坐临秋水,悠然到夕霏」——独自端坐在秋水旁,悠然自得直到傍晚的烟霭降临。兀坐写静坐之态,临秋水写面对秋水;悠然写心境之闲适,到夕霏写时间从白天到傍晚。

「莲丛经雨折,菰米待霜肥」——莲丛经过风雨已经折断,菰米等待霜降才会饱满。莲丛经雨折写莲花之败,经雨折写风雨之摧;菰米待霜肥写菰米之将熟,待霜写秋季的物候。此联以莲折与菰肥对举,一衰一盛,写秋天的物候。

「有饵潜鳞出,无轩野鹤飞」——有鱼饵的地方潜伏的鱼儿出来,没有车轩的地方野鹤飞翔。有饵鳞出写鱼因饵而出,潜鳞即潜藏的鱼;无轩鹤飞写野鹤在没有车马的清静之地飞翔。此联以鱼与鹤对举,一动一飞,写水上生物的不同姿态。

「驺呼且勿遽,更待月华归」——随从呼唤暂且不要急着走,再等等月光归来。驺呼写随从催促,勿遽写不要急躁;更待月华写等待月亮升起,归写月亮之来如归。此联以催促与等待对举,写闲适中的不舍。

艺术手法
全诗以临秋水为场景,将时间的推移与心境的变化交织。颔联「莲丛经雨折,菰米待霜肥」以折与肥对举,一败一盛,写秋天物候的衰盛并存。颈联「有饵潜鳞出,无轩野鹤飞」以出与飞对举,一水中一天上,写生物的不同生态。尾联以驺呼与待月对举,催促与等待的对比写出了闲适心境的不舍。

总体评价
此诗写临秋闲坐而能在秋景的衰盛之间写出闲适的心境。诗人以莲折菰肥的物候、鳞出鹤飞的生物、驺呼待月的人际互动,构成一幅完整的秋水闲坐图。全诗格调悠闲而意境清远,在秋水的寂静中写出了一份超然和闲适。

相关诗词