临秋三首 其二

宋 · 宋庠

译文

素潦沙成岸,苍条柳映津。

白色的积水使沙子形成了堤岸,苍老的柳树枝条映照着渡口。

蝉休疑惜己,蜻去似猜人。

蝉停止鸣叫似乎在惋惜自己,蜻蜓飞去好像在猜忌人类。

绀幕随天远,琼钩伴月新。

深青色帐幕随着天空远去,玉钩般的弯月伴随着新月出现。

清风时一至,吹尽故缨尘。

清风偶尔一阵吹来,吹尽了帽缨上的旧日尘土。

赏析

题解
此诗为临秋三首的第二首,写秋水边的更深层景色。诗人以素潦沙岸、苍条柳津写秋水的静态景色,以蝉休惜己、蜻去猜人写秋虫的动态,以绀幕天远、琼钩月新写天空的变化,最后以清风时至、吹尽缨尘写秋风的洗涤之功。

逐句解读
「素潦沙成岸,苍条柳映津」——白色的积水使沙子形成了堤岸,苍老的枝条柳树映照着渡口。素潦沙岸写秋水退后露出沙岸,素潦即白色的积水;苍条柳津写秋柳之老,苍条即灰绿色的枝条。此联以沙岸与柳津对举,写秋水的静态景色。

「蝉休疑惜己,蜻去似猜人」——蝉停止鸣叫似乎在惋惜自己,蜻蜓飞去好像在猜忌人类。蝉休惜己写蝉之止鸣而有自我怜惜之意,疑写揣度;蜻去猜人写蜻蜓之远人而似有猜疑之心,似写拟人。此联以蝉与蜻对举,赋予秋虫以人的情感。

「绀幕随天远,琼钩伴月新」——深青色的帐幕随着天空远去,玉钩般的弯月伴随着新月出现。绀幕随天远写天色的深远如青色帷幕,随天远写天际之遥;琼钩伴月新写弯月如钩,伴月新写新月之始。此联以天幕与月亮对举,写天空的变化。

「清风时一至,吹尽故缨尘」——清风偶尔一阵吹来,吹尽了帽缨上的旧日尘土。清风时至写秋风之偶来,时一至写不常而至;吹尽缨尘写风之清洁,缨尘即帽缨上的尘土,喻官场之俗。此联以秋风的清洁写精神的洗涤。

艺术手法
全诗以临秋为基调,从水景到虫态到天象到清风,层层推进。颔联「蝉休疑惜己,蜻去似猜人」以疑与似对举,赋予蝉蜻以人的情感,拟人手法生动有趣。颈联「绀幕随天远,琼钩伴月新」以远与新对举,写天空的深远与新月的清新。尾联以吹尽缨尘收束,将秋风的清洁上升为精神的洗涤,由景入理。

总体评价
此诗写临秋之景而能在自然的变化中感悟精神的洗涤。诗人以沙岸柳津的水景、蝉休蜻去的虫态、绀幕琼钩的天象、清风缨尘的感悟,构成一幅层次丰富的秋日图景。全诗格调清新而有理趣,在秋景的描写中寄寓了对精神清洁的追求。

相关诗词