郡圃洗心亭宴坐对春物因书所见

宋 · 宋庠

译文

尽昼山楹坐,居然外物身。

整天坐在山中亭楹之间,居然忘却了外在事物的牵累。

野葵能向日,怖鸽解投人。

野生的葵菜能向着太阳,受惊的鸽子知道投靠人。

万萼融朱蜡,平芜识绀茵。

万千花萼如融化的朱蜡般鲜艳,平坦的草地如深青色的茵褥般鲜明。

须知无事处,堪养不才臣。

必须知道在无事之处,可以养活不才之臣。

赏析

题解
此诗写郡圃洗心亭中宴坐观春物之感。诗人在亭中终日静坐,居然忘却了外物之身,以野葵向日、怖鸽投人写自然万物的依归之性,以万萼融蜡、平芜识茵写春物的丰美,最后以无事处、养不才臣写闲适中的自适与自嘲。

逐句解读
「尽昼山楹坐,居然外物身」——整天坐在山中的楹柱之间,居然忘却了外在事物的牵累。尽昼写时间之长,山楹指山亭的柱子;外物身写出神忘我的状态,外物即身外之物。此联写宴坐之深。

「野葵能向日,怖鸽解投人」——野生的葵菜能向着太阳,受惊的鸽子知道投靠人。野葵向日写植物的趋光本能,喻人的忠心;怖鸽投人用《法华经》鸽为鹰所追怖而投佛之典,写弱者的求庇护。此联以葵与鸽对举,写万物各有依归。

「万萼融朱蜡,平芜识绀茵」——万千花萼融化了朱红色的蜡,平坦的草地认出了深青色的茵褥。万萼融朱蜡写花朵如朱蜡般鲜艳欲滴,融写其润泽;平芜识绀茵写草地如深青色茵褥般铺展,识写草色的鲜明。此联以花与草对举,写春物的丰美。

「须知无事处,堪养不才臣」——必须知道在无事之处,可以养活不才之臣。无事处指闲适之所,不才臣是自谦之词。此联以庄子的无用之用为哲学基础,表达闲适自适的人生态度。

艺术手法
全诗以宴坐观物为框架,将哲学思辨与自然观赏交织。颔联「野葵能向日,怖鸽解投人」以葵与鸽对举,一植物一动物,写万物的依归之性,含蓄而有理趣。颈联「万萼融朱蜡,平芜识绀茵」以融与识对举,写春物的鲜润与鲜明,观察入微。尾联以无事与不才对举,化用庄子的无用之用,将闲适上升为一种哲学态度。

总体评价
此诗写郡圃宴坐之感而能从自然观赏中悟出人生哲理。诗人以野葵向日和怖鸽投人写万物的依归之性,以万萼融蜡和平芜识茵写春物的丰美,最终以无事养不才的庄子哲学写自适之态。全诗格调清雅而有理趣,在闲适中见智慧,体现了宋代士大夫以理入诗、以悟入诗的特点。

相关诗词