郡圃观春物有感

宋 · 宋庠

译文

河桥烟北寂寥城

河桥之北烟雾笼罩的寂寥之城

山圃虽春气尚清

山间园圃虽已春到但气息尚且清冷

戏蝶有时飞自远

戏蝶有时从远处飞来

野禽终日语无情

野禽整日鸣叫却似无心无情

露痕浥浥添花重

露痕湿润增添了花枝的重量

风意沾沾助絮轻

风意沾沾助长飞絮的轻盈

看徧物华还自看

看遍了物华再回看自身

乾坤同是一浮生

天地之间同样都是一介浮生

赏析

题解
此诗为在郡圃观赏春物有感而作。诗人观察蝴蝶、野禽、露水、飞絮等春物,最终感悟到万物与自身同为浮生。

逐句解读
「河桥烟北寂寥城」——河桥之北烟雾笼罩的寂寥之城,写城市清寂。

「山圃虽春气尚清」——山间园圃虽已春到但气息尚且清冷,写春寒犹在。

「戏蝶有时飞自远」——戏蝶有时从远处飞来,写蝶之悠闲。

「野禽终日语无情」——野禽整日鸣叫却似无情,写鸟鸣无心。

「露痕浥浥添花重」——露痕湿润增添了花枝的重量,写露重花低。

「风意沾沾助絮轻」——风意沾沾助长飞絮的轻盈,写风吹絮飞。

「看徧物华还自看」——看遍了物华再回看自身,写由物及人。

「乾坤同是一浮生」——天地之间同样都是一介浮生,写人生感悟。

艺术手法
全诗以"观春物"为线索,从城郊春景到蝶禽之态,从露花风絮到人生感悟。颔联"戏蝶"与"野禽"对仗——"有时飞自远"写蝶之来去自由,"终日语无情"写鸟鸣无所用心,一远一近,一飞一鸣,物各有其性。颈联"露痕添花重"与"风意助絮轻"对仗——"重"与"轻"对比,露使花重而风使絮轻,自然之力作用于万物各有不同。尾联"看遍物华还自看"是全诗的转折——由观物转向观己,"乾坤同是一浮生"是结论——万物与己同为浮生,天人合一的哲学思考。

总体评价

相关诗词