绝句

宋 · 宋庠

译文

波环颍曲持竿石,云拥嵩岩炼药炉。

水波环绕着颍水弯曲处垂钓的磐石,云雾拥抱着嵩山岩石间炼药的丹炉。

尽是他年归隠计,更凭猿鹤作前驱。

这些全是我将来归隐山林的打算,还要凭靠猿猴白鹤作为前驱引路。

赏析

题解
此诗为绝句之作。波环颍水弯曲处有持竿垂钓之石,云拥嵩山岩壁间有炼药之炉,尽是他年归隐之计,更凭猿鹤作为前驱。

逐句解读
「波环颍曲持竿石」——波环颍水弯曲处有持竿垂钓之石,写颍水垂钓。

「云拥嵩岩炼药炉」——云拥嵩山岩壁间有炼药之炉,写嵩山炼丹。

「尽是他年归隠计」——尽是他年归隐之计划,写归隐之志。

「更凭猿鹤作前驱」——更凭猿鹤作为前驱先行,写以猿鹤为伴。

艺术手法
全诗以"归隐"为线索。

"颍曲持竿石"与"嵩岩炼药炉"——颍水垂钓与嵩山炼丹,都是隐士生活的典型意象。

"尽是他年归隐计"——"尽是"写一切都在计划中,归隐之志坚定。

"更凭猿鹤作前驱"——猿鹤是山林之灵,"前驱"写让猿鹤先行探路,既写归隐的决心,又写与自然的亲近,幽默中含深情。

总体评价

相关诗词