寄许师孟

宋 · 宋庠

译文

𫛸鴂三惊楚泽秋,回肠更用斛添愁。

鹈鴂三度惊鸣,楚地泽国已入秋,愁肠百转更用斛来增添忧愁。

燕台市骏千金骨,汉客逃名九罭䲡。

燕台以千金购买骏马的骨骼,汉代客人逃避名声如同网中游鱼。

木断华樽俱失性,瓢空陋巷独堪忧。

木头折断华美的酒杯都失去了本性,水瓢空空陋巷中独自令人忧愁。

夏畦墦食非吾事,终访班生问一丘。

夏日田间劳作和坟间祭食都不是我的事,最终要像班固那样寻访归隐之地。

赏析

题解
此诗为寄许师孟而作。诗人感叹仕途坎坷、穷愁潦倒,以多个典故表达不遇之悲和归隐之志。

逐句解读
「𫛸鴂三惊楚泽秋」——杜鹃三惊楚泽之秋,写悲秋之深。

「回肠更用斛添愁」——回肠更用斛量来添愁,写愁之深重。

「燕台市骏千金骨」——燕台市骏千金买骨,用燕昭王千金买骨之典,写求贤之难。

「汉客逃名九罭䲡」——汉客逃名如九罭之鱼,用《诗经》九罭之鱼之典,写避世之难。

「木断华樽俱失性」——木断华樽都失了本性,写物质变异之痛。

「瓢空陋巷独堪忧」——瓢空陋巷独独堪忧,用颜回陋巷之典,写安贫之难。

「夏畦墦食非吾事」——夏日田畦墦间乞食非我之事,写不屑乞食。

「终访班生问一丘」——终将访班固问一丘之地,用班固作《幽通赋》之典,写归隐之志。

艺术手法
全诗以"寄怀"为线索,几乎句句用典,构成穷愁文人的一曲悲歌。颔联"燕台市骏"与"汉客逃名"对仗——千金买骨写求贤,九罭逃名写避世,求贤与避世是社会对人才的两面态度,而诗人的处境恰在二者之间——不求则不遇,求则不甘。颈联"木断华樽"与"瓢空陋巷"对仗——木断为樽是物失本性(喻人屈志从俗),瓢空陋巷是安贫乐道(颜回之志),二者形成价值对比。尾联"夏畦墦食"与"班生一丘"——不屑于乞食于人,终将归隐求一丘之地,决绝中见志向。

总体评价

相关诗词