候月台

宋 · 宋庠

译文

平昔词林伯,尝为右辅来。

从前是文坛的领袖,曾经作为右辅长官而来。

庾公偏爱月,薛县未倾台。

庾亮特别偏爱赏月,薛县的城墙还未倾颓。

镵石云根断,临波水腹开。

雕刻石头如云根般断裂,临着水波水腹般敞开。

良宵时弭盖,方信谢庄才。

良宵时节常常停车赏月,才相信谢庄月赋的才华。

赏析

题解
此诗咏候月台,为曾任右辅的地方官所建。诗人以平昔词林伯、尝为右辅来写台主的身份,以庾公偏爱月、薛县未倾台写台与月的关系和台的坚固,以镵石云根断、临波水腹开写台的建筑特色,最后以良宵弭盖、谢庄才写月夜的赏月之雅。

逐句解读
「平昔词林伯,尝为右辅来」——从前是文坛的领袖,曾经作为右辅长官而来。词林伯写台主在文坛的地位,伯即首;右辅写台主曾任京畿右辅的地方官。此联以文才与官职对举,写台主的身份。

「庾公偏爱月,薛县未倾台」——庾亮特别偏爱赏月,薛县的城墙还未倾颓。庾公偏爱月用庾亮南楼赏月之典,写台主如庾亮般爱月;薛县未倾台写台之坚固,未倾即未倒塌。此联以月之爱与台之固对举,写台的月景和坚固。

「镵石云根断,临波水腹开」——雕刻石头如云根般断裂,临着水波水腹般敞开。镵石云根断写台的石基如云根般断开于山石之上,镵即雕刻;临波水腹开写台临水而建如水之腹部敞开。此联以石与水对举,写台的建筑特色。

「良宵时弭盖,方信谢庄才」——良宵时节常常停车赏月,才相信谢庄的才华。弭盖即停车,良宵弭盖写月夜的赏月之雅;谢庄才用谢庄月赋之典,方信写亲眼见到月台之美才信谢庄月赋之才。此联以赏月与赋月对举,写月夜之美与赋月之才。

艺术手法
全诗以候月台为描写对象,将建筑、月景、人物融为一体。颔联以庾公赏月与薛县未倾对举,一写人之雅好一写台之坚固。颈联「镵石云根断,临波水腹开」以石与水对举,云根断写台之高,水腹开写台之临水。尾联以弭盖赏月与谢庄赋月对举,写出候月台之月夜美景足以激发赋月之才。

总体评价
此诗咏候月台而能在建筑与月景的描写中融入人物的雅趣。诗人以庾亮赏月、薛县未倾的典故写台与月的关系,以镵石临波的建筑描写写台的特色,以良宵弭盖和谢庄月赋写月夜的雅趣。全诗格调清雅而意境悠远,在候月台的描写中写出了月夜之美和文人赏月的高雅情趣。

相关诗词