和晏尚书宴归马上醉题

宋 · 宋庠

译文

宝阙凌云宴罢初,纷纷归骑徧春衢。

凌云的宫殿中宴席刚刚结束,纷纷归去的骑马人遍布春天的街道。

灯光月彩留清玩,不觉车前甚宠呼。

灯光与月色交辉留人清赏,不知不觉车前有人高声宠呼。

赏析

题解
此诗为和晏尚书宴归马上醉题之作。宝阙凌云宴席初罢,纷纷归骑遍布春衢,灯光月彩留人清玩,不觉车前甚是宠呼。

逐句解读
「宝阙凌云宴罢初」——宝阙凌云宴席初罢,写宫宴结束。

「纷纷归骑徧春衢」——纷纷归骑遍布春日街衢,写骑马归途。

「灯光月彩留清玩」——灯光月彩留人清赏玩味,写灯月交辉。

「不觉车前甚宠呼」——不觉车前甚是宠呼之声,写荣耀归途。

艺术手法
全诗以"宴归"为线索。

"宝阙凌云"与"纷纷归骑"——宫殿之高与归骑之多,写出了宫宴的盛大。

"灯光月彩留清玩"——灯光与月色交辉,"清玩"写赏心悦目。

"不觉车前甚宠呼"——"不觉"写沉醉于景色而忘了车前的宠呼——归途中有随从高呼开道,是荣耀的象征。醉中不觉荣宠,反写出了真趣在景不在宠。

总体评价

相关诗词