过都造朝入见之日蒙恩延登赐坐感天荷德退而成篇

宋 · 宋庠

译文

出守西周又许田

出京镇守西周又被调任许田

白头何幸再朝天

白发之年何等有幸再次朝见天子

升阶子细瞻尧日

登上台阶仔细瞻仰如尧日般圣明的君王

不似侏儒梦灶年

不像侏儒那样只能梦见灶神求福的年岁

赏析

题解
此诗写诗人外任后回朝觐见皇帝的感恩之情。诗题已明示背景:过都入见,蒙恩延登赐坐。诗人以白头再朝天为幸,又以"尧日"赞颂君王圣明,以"侏儒梦灶"反衬自己的真实感动。

逐句解读
「出守西周又许田」写自己先后出守西周和许田——两次外任地方的经历,暗含远离朝廷的岁月流转。

「白头何幸再朝天」写白发之年再次面见天子的庆幸——"何幸"写出感恩涕零的心情,"白头"与"朝天"对举,一生宦海的沧桑与回归的喜悦尽在其中。

「升阶子细瞻尧日」写升阶入殿时仔细瞻仰圣容——"尧日"喻帝王之圣明如尧之盛世,"子细"(仔细)写出格外珍惜这次面圣的机会,不敢有丝毫懈怠。

「不似侏儒梦灶年」以否定作结——不像侏儒梦灶那样虚幻不实,"侏儒梦灶"典出《汉书·东方朔传》,东方朔以侏儒梦灶讽谏,此处反用其典,表示自己的朝见并非虚梦而是真实的恩遇。

艺术手法
此诗以时间线索推进:首句回忆过去(出守),次句写当下(再朝天),三句写此刻(升阶瞻仰),末句以否定比喻作结。

"白头"与"尧日"的色彩对比鲜明——臣之白发与君之明辉相映照,既是年龄的差距,也是身份的象征。

"子细"一词看似平淡,实则最见真情——因为珍惜,所以仔细;因为久别,所以端详,写出了老臣对君王的忠恳。

总体评价
宋庠此诗写复朝面圣的感恩,情真意切而不失分寸。全诗以"何幸"为情感基调,以"子细"为行动写照,将一个老臣的忠恳写得入骨三分。末句以"不似"否定虚幻,肯定真实,既是对自身际遇的确认,也是对皇恩的感念。全诗情感真挚而笔法含蓄,是台阁诗中难得的佳作。

相关诗词