过璨师房

宋 · 宋庠

译文

病客尘缨外,幽斋法境中。

病中的客人在尘缨之外,幽静的书斋处于佛法之境中。

庭喧施鸟食,坐拂去花风。

庭院中喧闹着施撒鸟食,端坐时拂去落花之风。

茗溜沈瓯绿,檀烟入篆红。

茶水流淌沉入碧绿的瓯中,檀香的烟缕飘入红色的篆香。

忘言一相对,何处妄求空。

忘却言语相对而坐,何处还需要妄自追求空寂。

赏析

题解
此诗过璨师(僧人)之房,以禅房中的清幽物象与禅修氛围,表达"忘言一相对"的禅悟,暗示真如之境不在外求。

逐句解读
「病客尘缨外,幽斋法境中」:病客在尘缨之外,幽斋在法境之中。

「庭喧施鸟食,坐拂去花风」:庭院喧闹是在施鸟食,坐中拂去的是落花之风。

「茗溜沈瓯绿,檀烟入篆红」:茶水流注沉入瓯中泛绿,檀烟飘入篆香之中染红。

「忘言一相对,何处妄求空」:忘言相对,何处还需要妄求空呢。

艺术手法
全诗以对仗工整见长。

"茗溜沈瓯绿,檀烟入篆红"以绿与红的色彩对写禅房中的茶与香,色香交融,极为精致。

"忘言一相对"化用庄子"得意忘言"与禅宗"不立文字"之意,以沉默相对写禅悟之境。

"何处妄求空"以反诘收束,指出空不在外求而在内悟,与开篇"法境"呼应。

总体评价
此诗以精巧的对仗和清雅的意象写禅房之访,不事说理而禅意自现。

"忘言一相对,何处妄求空"两句是全诗的哲学核心,将禅修的体验凝练为简洁的表述,以否定之否定的方式抵达了悟境。

相关诗词