观文丁右丞求赐茶因奉短诗二章 其一

宋 · 宋庠

译文

金门高隠宰官身

身在金门为官却心向高隐,

尽把功名付客尘。

将功名尽数付与过眼尘嚣。

慧露真腴内消热,

甘露精华从内消除烦热,

可烦霞脚一瓶春。

可否烦请赐一壶春茶。

赏析

题解
此诗为观文丁右丞求赐茶因奉短诗之作。金门高隐虽为宰官之身,尽把功名付诸客尘,慧露真腴内消烦热,可烦霞脚一瓶春茶。

逐句解读
「金门高隠宰官身」——金门高隐虽为宰官之身,写身在朝中如隐。

「尽把功名付客尘」——尽把功名付诸客尘,写不恋功名。

「慧露真腴内消热」——慧露真腴内消烦热,写茶之清凉。

「可烦霞脚一瓶春」——可烦霞脚一瓶春茶,写求赐好茶。

艺术手法
全诗以"求茶"为线索。

"金门高隐宰官身"——虽为宰官却如高隐,吏隐之风。

"尽把功名付客尘"——功名不过客中尘埃,不值得挂怀。

"慧露真腴内消热"——茶如慧露真腴能消内心烦热,以茶喻道。

"可烦霞脚一瓶春"——"霞脚"指茶汤的色泽如霞,"一瓶春"写春茶之美。以茶遣热、以茶寄道,写出了文人的雅趣。

总体评价

相关诗词