感秋二首 其一

宋 · 宋庠

译文

夕轩疏雨罢,物物为秋惊。

傍晚窗前疏雨停歇,万物都为秋天所惊。

病叶先风落,寒蝉趁候鸣。

病弱的叶子先于风而落下,寒蝉趁节候而鸣叫。

西飞愁燕急,左界恨河倾。

向西飞去的愁燕匆忙急切,左边天界的银河遗憾地倾斜。

借问三江客,鲈鱼底有情。

请问三江的旅客,鲈鱼到底有没有感情呢?

赏析

题解
此诗为感秋二首的第一首,写秋雨后的秋景与秋思。诗人在夕轩疏雨后感受万物的秋惊,以病叶先风落、寒蝉趁候鸣写物候之变,以西飞愁燕、左界恨河写秋天的动态景象,最后以三江客、鲈鱼有情写思乡之情。

逐句解读
「夕轩疏雨罢,物物为秋惊」——傍晚窗前疏雨停歇,万物都为秋天所惊。疏雨罢写雨停,物物为秋惊写秋天的到来使万物都感到了变化,惊字写秋天来势之突然。

「病叶先风落,寒蝉趁候鸣」——病弱的叶子先于风而落下,寒蝉趁节候而鸣叫。病叶先风落写叶子之弱不经风,先风落即未等到风来就已落下,病字写叶之衰;寒蝉趁候鸣写蝉之应时而鸣,趁候写知时而鸣。此联以叶与蝉对举,写秋天的物候。

「西飞愁燕急,左界恨河倾」——向西飞去的愁燕匆忙急切,左边天界的银河遗憾地倾斜。西飞愁燕写燕之南迁,愁写燕子之感,急写离去之匆忙;左界恨河写银河之西倾,恨写时间之流逝。此联以燕与河对举,写秋天的动态景象。

「借问三江客,鲈鱼底有情」——请问三江的旅客,鲈鱼到底有没有感情呢?三江客指江南游子,鲈鱼有情用张翰秋风起思吴中莼鲈之典,底有情写鲈鱼是否真有情而引人思归。此联以反问写思乡之情,含蓄而有深度。

艺术手法
全诗以秋惊为基调,层层渲染秋天的氛围。颔联「病叶先风落,寒蝉趁候鸣」以先与趁对举,一被动一主动,写秋天物候的不同姿态。颈联「西飞愁燕急,左界恨河倾」以燕之急与河之倾对举,一近一远、一动一静,写秋天的动态。尾联以鲈鱼有情的反问收束,将秋景之惊引入乡思之深,含蓄而有余韵。

总体评价
此诗写秋景秋思而以惊字贯穿全篇。诗人以物物秋惊的总体感受统领全诗,以病叶、寒蝉、愁燕、银河四个意象写秋天的不同层面,最终以鲈鱼有情的反问将秋惊引入乡思。全诗格调凄清而含蓄深沉,在秋天的惊觉中写出了游子的思乡之情。

相关诗词