奉和御制龙图等阁观三圣御书

宋 · 宋庠

译文

群玉中天府,珍图绿错文。

群玉阁位于天府之中,珍贵的图书点缀着绿色交错的花纹。

丛楹开禹穴,宝画烂尧云。

密集的楹柱间开启了大禹藏书之穴,珍贵的书画如尧帝时的祥云般灿烂。

万牒真行辨,千题甲乙分。

万卷文牒中真书与行书清晰可辨,千百道题跋分列甲乙等第。

圣心尊世烈,披玩不知勤。

圣上之心尊崇先世的功业,翻阅赏玩不知疲倦。

赏析

题解
此诗为奉和御制龙图等阁观三圣御书之作,写皇家藏书的壮丽与对先帝的崇敬。诗人以群玉天府、珍图绿文写皇家藏书的丰富与精美,以丛楹禹穴、宝画尧云写阁阁的建筑与书画,以万牒真行、千题甲乙写书法的分类与鉴赏,最后以圣心尊烈、披玩不知勤写皇帝对先帝遗墨的崇敬与喜爱。

逐句解读
「群玉中天府,珍图绿错文」——群玉山中的皇家府库,珍贵的图书有着绿色交错的文采。群玉中天府写皇家藏书如群玉山之府,中天府即皇家内府;珍图绿错文写珍贵图书的装帧之美,绿错文即绿色交错的装饰纹样。此联以群玉之富与珍图之美对举,写皇家藏书的丰富与精美。

「丛楹开禹穴,宝画烂尧云」——排列的楹柱间开启了如禹穴般深藏的秘宝,珍贵的书画灿烂如尧时的祥云。丛楹禹穴写龙图阁的建筑庄严如禹穴之深,开写开启珍藏;宝画尧云写御书之美如尧时祥云,烂写灿烂。此联以禹穴与尧云对举,写阁阁的建筑与书画的庄严灿烂。

「万牒真行辨,千题甲乙分」——万卷牒文可以辨别真书与行书,千种题签按照甲乙分类。万牒真行写御书之多为万卷,真行即楷书与行书,辨写辨别鉴赏;千题甲乙写题签之分类,甲乙分写按等级分类。此联以万牒与千题对举,写书法的分类与鉴赏之精。

「圣心尊世烈,披玩不知勤」——圣上的心尊崇先世的功业,翻阅赏玩不知疲倦。圣心尊烈写皇帝对先帝功业的崇敬,世烈即先世功业;披玩不勤写翻阅赏玩之投入,不知勤即不知疲倦。此联以圣心之尊与披玩之勤对举,写皇帝对先帝遗墨的崇敬与喜爱。

艺术手法
全诗以观御书为框架,将藏书的壮丽与崇敬的情感交织。颔联「丛楹开禹穴,宝画烂尧云」以禹穴与尧云对举,建筑之深藏与书画之灿烂,写皇家气象的庄严辉煌。颈联「万牒真行辨,千题甲乙分」以万与千对举,真行之辨别与甲乙之分类,写藏书之富与鉴赏之精。尾联以圣心与披玩对举,崇敬之心与赏玩之勤,写对先帝遗墨的双重态度。

总体评价
此诗为奉和御制之作而能在宫廷气象中写出崇敬之情。诗人以群玉珍图的藏书丰富、禹穴尧云的建筑书画、万牒千题的分类鉴赏、圣心披玩的崇敬勤勉,构成一首庄严而崇敬的奉和之作。全诗格调庄严而有敬意,在皇家藏书的描写中写出了对先帝功业的崇敬和对文化传承的珍视。

相关诗词