冬至夜斋中不寐遥想郊丘盛礼二首 其一

宋 · 宋庠

译文

阳郊陪礼忽三年

在南郊陪祀大礼忽然已经三年了

目想坛觚切绛烟

眼前想象着祭坛上方升起的绛红色烟云

今夕纤萝还不动

今夜纤细的藤萝还纹丝不动

百神应到紫宫前

百神应当已经降临紫宫之前

赏析

题解
此诗为冬至夜斋中不寐遥想郊丘盛礼之作。阳郊陪礼忽已三年,目想坛觚切近绛烟,今夕纤萝还不摇动,百神应已到紫宫之前。

逐句解读
「阳郊陪礼忽三年」——阳郊陪礼忽已三年,写时间之速。

「目想坛觚切绛烟」——目想坛觚切近绛烟,写遥想祭坛。

「今夕纤萝还不动」——今夕纤萝还不摇动,写夜深风静。

「百神应到紫宫前」——百神应已到紫宫之前,写神灵降临。

艺术手法
全诗以"遥想郊丘"为线索。

"忽三年"写时间飞逝,"目想坛觚"写虽不在场却能想象祭坛之高。

"纤萝还不动"——藤萝不摇写夜深无风,静极。

"百神应到紫宫前"——以想象写百神降临紫宫(天子居所),虽不在场却心与神往。

总体评价

相关诗词