次韵和吴侍郎任宗伯贰卿冲卿领天官南局皆世职有感

宋 · 宋庠

译文

斗宫分局敞星闱

朝廷分设各局敞开星闱官署

伯仲登贤士论归

兄弟登上贤能之位士人舆论归向赞同

奕世弓裘方善续

累世的官职方才善加继承延续

先春跗萼更相依

如先春花萼更加紧密相依

孤鸿暂作云衢骋

孤鸿暂时在云路中奔驰翱翔

三凤行看帝阁飞

三凤将看到在帝阁之上飞翔

戚苑好书余庆事

外戚家族好读书是积善余庆之事

一门仙橐映朝衣

一门官职符印映照着朝服荣光

赏析

题解
此诗为次韵和作,与吴侍郎唱和。诗题中"任宗伯贰卿冲卿"指礼部侍郎与太常少卿等职位,"天官南局"指吏部南院,"皆世职"点明这些职位均为世袭。诗人感慨世职制度下家族传承的荣耀与责任,对吴氏兄弟多人同在朝中任职表示赞叹。

逐句解读
「斗宫分局敞星闱」——朝廷分设各局敞开星闱官署,写朝廷设官分职之盛。

「伯仲登贤士论归」——兄弟登上贤能之位,士人舆论归向赞同。

「奕世弓裘方善续」——累世弓裘(世袭官职)方才善继,弓裘喻世袭承继。

「先春跗萼更相依」——如先春花萼更加相依,跗萼喻兄弟之情。

「孤鸿暂作云衢骋」——孤鸿暂时在云路奔驰,喻一人先行仕进。

「三凤行看帝阁飞」——三凤将看到在帝阁飞翔,三凤喻三兄弟同朝为官。

「戚苑好书余庆事」——外戚之苑好读书是余庆之事,指家族崇文之风。

「一门仙橐映朝衣」——一门仙橐(官职符印)映照朝衣,写家族荣耀。

艺术手法
全诗以"世职"为纲领,围绕家族传承与兄弟同朝展开。颔联"奕世弓裘"与"先春跗萼"两个比喻对仗——"弓裘"取《礼记》良弓良裘世代相传之意,"跗萼"取花萼相依之喻,一纵向(世代传承),一横向(兄弟同心),纵横交织。颈联"孤鸿"与"三凤"构成递进——从"暂作"到"行看",从"云衢骋"到"帝阁飞",由一人仕进到兄弟同飞。用典贴切,"弓裘""跗萼""三凤"等典故紧扣世职主题。

总体评价
此诗是一首精工的酬赠诗,围绕"世职"主题层层铺展。诗人善用比喻和典故,将世袭制度的家族荣耀与兄弟情感巧妙融合。颔联纵横交织的结构、颈联递进式的意象安排,都显示出诗人在章法上的精心构思。风格典雅庄重,与台阁文学的传统一脉相承。

相关诗词