次韵和吴侍郎和冲卿寄来诗二首 其二

宋 · 宋庠

译文

暂息尘机不为年,高风聊借九区传。

暂时歇息尘世机心并非因为年岁已高,高风亮节姑且借九州传扬。

周聃汉朔谁能测,且作清时吏隠仙。

周公老子的道术和汉代的方术谁能测度,姑且做太平盛世中隐于官吏中的仙人。

赏析

题解
此诗为次韵和吴侍郎与冲卿寄来诗二首之二。暂息尘机不为年岁,高风聊借九区传颂,周聃汉朔谁能测度,且作清时吏隐之仙。

逐句解读
「暂息尘机不为年」——暂息尘机不为年岁,写休息非为年迈。

「高风聊借九区传」——高风聊借九区传颂,写风名远播。

「周聃汉朔谁能测」——周公老子汉之方术谁能测度,写道不可测。

「且作清时吏隠仙」——且作清平时世的吏隐之仙,写半官半隐。

艺术手法
全诗以"吏隐"为线索。

"暂息尘机不为年"——暂停官场机务并非因为年老,写主动休息。

"高风聊借九区传"——高洁之风借天下传颂,写名声在外。

"周聃汉朔谁能测"——周公之礼、老子之道、汉之方术都不可测度,写深不可测。

"且作清时吏隐仙"——"吏隐仙"写半官半隐如仙,"清时"写太平之世正可如此。以吏隐自居,既不负朝廷又不失自由,是宋代士人的理想生活。

总体评价

相关诗词