次韵和吴侍郎东城泛舟

宋 · 宋庠

译文

放溜轻舠掠晚沙

放流轻舟掠过傍晚的沙岸

时时波底碎秋霞

时时可见波底碎映着秋日霞光

清阴十里堪乘兴

十里清阴正可乘兴而行

疑到江东安道家

仿佛到了江东安道先生的家

赏析

题解
此诗为次韵和吴侍郎东城泛舟之作。放溜轻舟掠过晚沙,时时波底碎映秋霞,清阴十里堪可乘兴,疑是到了江东安道之家。

逐句解读
「放溜轻舠掠晚沙」——放溜轻舟掠过晚沙,写泛舟水面。

「时时波底碎秋霞」——时时波底碎映秋霞倒影,写水中倒影。

「清阴十里堪乘兴」——清阴十里堪可乘兴而行,写水路清幽。

「疑到江东安道家」——疑是到了江东安道之家,用戴安道之典写如入画境。

艺术手法
全诗以"泛舟"为线索。

"轻舠掠晚沙"与"波底碎秋霞"——舟行水面掠沙而过,秋霞倒映在波底被舟碎开,"碎"字写出了舟行水面打破倒影的动态美。

"清阴十里堪乘兴"——十里清阴可以乘兴而行。

"疑到江东安道家"——戴安道是东晋高士,居江东,此处写泛舟之境如入安道之隐居,以古人写今景。

总体评价

相关诗词