次韵和石学士见寄十首 其一○

宋 · 宋庠

译文

老去勤勤念一丘,已将身世上虚舟。

年纪渐老愈加殷勤地思念一处归隐之地,已将此身托付于世间如虚舟般漂荡。

济川善谑情虽厚,似倚清才恼白头。

济川时你善于戏谑情意虽然深厚,却似是仗着清才来恼我这白发之人。

赏析

题解
此诗为次韵和石学士见寄十首之末篇。老去勤勤念一丘之归,已将身世寄于虚舟之上,济川善谑情谊虽厚,似倚清才恼了白头之人。

逐句解读
「老去勤勤念一丘」——老去勤勤念念一丘之归,写归隐之念。

「已将身世上虚舟」——已将身世寄于虚舟之上,写随遇而安。

「济川善谑情虽厚」——济川善谑情谊虽然深厚,写友人戏谑。

「似倚清才恼白头」——似倚清才来恼白头之人,写被才所累。

艺术手法
全诗以"归隐"为线索收束十首组诗。

"念一丘"与"上虚舟"——一丘指一丘之壑即归隐之地,虚舟用庄子虚舟之典写无心无累,两个典故都写归隐之志。

"济川善谑"——济川指渡河济世,石学士以善谑来劝诗人不要归隐,"情虽厚"写情意不薄。

"似倚清才恼白头"——"清才"写石学士之才,"恼白头"写才高之人反而令老者烦恼——才越高越不甘退隐,而老者只想归隐。以幽默口吻收束十首,既有感激也有无奈。

总体评价

相关诗词