次韵和石学士见寄十首 其四

宋 · 宋庠

译文

分符怀钥两叨荣

分符掌钥两番叨受荣宠,

公退宾尊恨独醒。

公务退下宾客尊前,遗憾唯有自己独醒。

禊洛赏花都未识,

洛水修禊赏花都未曾亲历,

岁寒空爱竹青青。

岁寒之际只能空自喜爱青青翠竹。

赏析

题解
此诗为次韵和石学士见寄十首之四。分符怀钥两次叨居荣宠,公退之后宾朋满尊只恨独醒,洛阳禊赏花之事都未见识,岁寒之中空爱竹之青青。

逐句解读
「分符怀钥两叨荣」——分符怀钥两次叨居荣宠,写身居要职。

「公退宾尊恨独醒」——公退之后宾朋满尊只恨独自清醒,写宴中不醉。

「禊洛赏花都未识」——洛阳修禊赏花之事都未见识,写无暇游赏。

「岁寒空爱竹青青」——岁寒之中空爱竹之青青,写唯好松竹之节。

艺术手法
全诗以"公退闲居"为线索。

"分符怀钥两叨荣"——分符指外任,怀钥指京职,两次叨居荣位。

"公退宾尊恨独醒"——公退后有宾客有美酒,但"恨独醒"写出了众人皆醉我独醒的孤独,用屈原之意。

"禊洛赏花都未识"——洛阳名花未曾观赏,"岁寒空爱竹青青"——"空爱"写只能喜爱竹之常青,用岁寒松柏之意写自己的节操。忙于公务而疏于游赏,唯以竹自勉。

总体评价

相关诗词