次韵和丁右丞因赠致政张少卿二首 其一

宋 · 宋庠

译文

几年辞宠解华绅

几年来辞去恩宠解下华贵的绅带

佛忍庄恬共啬神

佛家的忍辱、庄子的恬淡,共同惜养精神

岁晏始知松柏茂

到了岁末才知道松柏的茂盛

凌云高节不关春

凌云的高尚节操与春天无关

赏析

题解
此诗为次韵和丁右丞赠致政张少卿之作。张少卿辞宠解绅数年,以佛之忍、庄之恬共守啬神之养,岁晏方知松柏之茂,凌云高节与春无关。

逐句解读
「几年辞宠解华绅」——数年辞去恩宠解下华绅,写致仕归隐。

「佛忍庄恬共啬神」——佛之忍辱与庄之恬淡共守啬神之养,写养心之法。

「岁晏始知松柏茂」——岁晏之时方知松柏之茂,写寒冬见节。

「凌云高节不关春」——凌云高节与春无关,写节操不在时令。

艺术手法
全诗以"赠致政张少卿"为线索。

"辞宠解绅"与"佛忍庄恬"——辞去荣宠归隐,以佛家忍辱与道家恬淡来养神,儒释道三家在归隐中合一。

"岁晏始知松柏茂"——用《论语》"岁寒然后知松柏之后凋"之意,"凌云高节不关春"——"不关春"是全诗警句,高节如松柏凌云,不在春风中炫耀,只在岁寒中显现,品格之高与季节无关。

总体评价

相关诗词