初倅襄阳郡事感而自咏三首 其二

宋 · 宋庠

译文

诏版熏芝矞露浓,千龄华旦此亲逢。

诏书上散发着芝草的香气和浓郁的瑞露,千载难逢的盛世华诞我竟亲身遭遇。

平刑六百叨优秩,已愧琅邪邴曼容。

享有六百石的俸禄主管刑狱是叨受优厚的官秩,已经惭愧不如琅邪的邴曼容了。

赏析

题解
此诗为初倅襄阳郡事感而自咏三首之二。诏版之上芝香露浓,千龄华旦有幸亲逢,平刑六百叨居优秩,已愧不如琅邪邴曼容之清廉。

逐句解读
「诏版熏芝矞露浓」——诏版熏以芝草矞露浓郁,写诏书之美。

「千龄华旦此亲逢」——千龄华旦在此亲逢,写太平盛世。

「平刑六百叨优秩」——平刑六百石叨居优厚之秩,写官职不低。

「已愧琅邪邴曼容」——已愧不如琅邪邴曼容之清廉,用邴曼容之典写自愧守节不足。

艺术手法
全诗以"自咏"为线索。

"诏版熏芝"与"千龄华旦"——诏书之华美与时代之盛世并举,感恩之情。

"平刑六百叨优秩"——"叨"字写忝居其位,"已愧邴曼容"——邴曼容是汉代清廉之士,官不过六百石即辞去,诗人以之自比,写自己虽居优秩却不如邴曼容之清廉。感恩与自愧并存。

总体评价

相关诗词