被诏假轺传诣阙

宋 · 宋庠

译文

轻邮千里给台符

轻装驿传千里授予台符

晓月征骖上道初

清晨月下征马刚踏上路途

自比汉儒恩太渥

自比汉代儒臣受恩太过优厚

一生龚胜恨私车

一生如龚胜那样遗憾只能乘私车入朝

赏析

题解
此诗为被诏假轺传(乘使者车)诣阙而作。千里轻邮递送台符,晓月之下征骖初上归途,自比汉儒之恩太过优渥,一生只恨如龚胜不能私用驿车。

逐句解读
「轻邮千里给台符」——轻邮千里给发台符,写诏令传达。

「晓月征骖上道初」——晓月之下征骖初上道路,写清晨启程。

「自比汉儒恩太渥」——自比汉儒之恩太过优渥,写感念皇恩。

「一生龚胜恨私车」——一生如龚胜只恨私用驿车,用龚胜辞官之典写自谦守节。

艺术手法
全诗以"诣阙"为线索。首句写诏令之速——千里轻邮给台符,次句写启程之早——晓月征骖上道初。后两句写赴阙之心——"恩太渥"写皇恩厚重,"龚胜恨私车"用龚胜辞归不用公车之典写守节自爱。

"自比汉儒恩太渥"与"一生龚胜恨私车"——恩渥与守节并存,既感皇恩又不失操守。

总体评价

相关诗词