北楼三首 其二

宋 · 宋庠

译文

孤堞神坰畔,平原岁琯阴。

孤零零的城堞在神坰之畔,平原上年华随律管进入阴寒时节。

惊麏时易薮,倦鸟即投林。

受惊的獐鹿时常更换藏身的泽薮,疲倦的飞鸟便投入林中栖息。

日舍翻车恨,天旄伏枥心。

太阳西沉令人有翻车之恨,天旄星下有伏枥之志的雄心。

蓬池八十首,半是为登临。

阮籍蓬池咏怀八十余首诗,一半都是为了登临远望而作。

赏析

题解
此诗为北楼三首的第二首,继续写北楼远眺之感。诗人在孤堞神坰之畔俯瞰平原,以惊麏易薮、倦鸟投林写动物的归依之态,以日舍翻车、天旄伏枥写仕途的失意与不甘,最后以蓬池八十首半为登临作结,表达了对诗歌创作的自省。

逐句解读
「孤堞神坰畔,平原岁琯阴」——孤零零的城堞在神坰之畔,平原上岁末的管音沉暗。孤堞写城之孤零,神坰为郊野之名;岁琯阴写岁末的气息,琯指律管,阴写时令之暗淡。此联以孤堞与平原对举,写登临所见的荒寂。

「惊麏时易薮,倦鸟即投林」——受惊的獐鹿不时更换栖身的薮泽,疲倦的飞鸟随即投入林中。惊麏易薮写獐鹿因惊而迁徙,易薮写居所之不安;倦鸟投林写鸟倦而知还,投林写归宿之自然。此联以麏与鸟对举,一惊一倦,暗喻人在仕途的不安与归隐的向往。

「日舍翻车恨,天旄伏枥心」——落日怀着翻车的遗恨,天旄有伏枥的雄心。日舍翻车用晋文公见太阳而思御者翻车之典,写失意之恨;天旄伏枥用曹操老骥伏枥之典,写不甘之心。此联以恨与心对举,一失意一不甘,写仕途的矛盾心态。

「蓬池八十首,半是为登临」——阮籍的蓬池诗有八十首,一半是为了登临而作。蓬池用阮籍咏怀之典,八十首指阮籍咏怀诗;半为登临写登临之诗的传统与自我认同。此联以阮籍自比,将个人的登临之感慨纳入诗歌传统。

艺术手法
全诗以登临为线索,将自然之景与仕途之慨交织。颔联「惊麏时易薮,倦鸟即投林」以惊与倦对举,易与投对举,写动物的不同状态,暗喻仕隐的矛盾。颈联「日舍翻车恨,天旄伏枥心」以恨与心对举,写失意与不甘的内心冲突。尾联以阮籍自比,将个人的感慨纳入文学传统,增强了诗歌的文化深度。

总体评价
此诗在北楼三首中最具内省意味。诗人不再单纯写景,而是将动物之态与人事之慨密切关联,惊麏易薮与倦鸟投林既是实景又是暗喻,翻车恨与伏枥心写出了仕途的矛盾心态。全诗格调沉郁而思致深远,体现了宋代士大夫在仕途失意中的精神困境与自我反思。

相关诗词