糖多令・唐多令

宋 · 宋先生

译文

搬载渡黄河

搬运承载渡过黄河

金关牢闭锁

金关紧紧闭锁

运九还、须是功多

运转九还之功,须要下很多功夫

光透帘帏红似火

光芒透过帘帐红如烈火

见金钱、万千朵

看见金色的钱花,千朵万朵盛开

过水涌银波

越过水面涌起银色波涛

充开牛斗过

冲开牛斗星宿而越过

进工夫、□□蹉跎

用功修炼,(缺字)(缺字)虚度光阴

见个真人便是我

见到一个真人那就是我

暗欢喜、笑呵呵

心中暗自欢喜,笑呵呵

赏析

题解
此词唐多令(糖多令),以搬载渡黄河金关牢闭锁的内丹修炼与见个真人便是我暗欢喜笑呵呵的悟道为中心,写出了内丹修炼的过程与得道的喜悦。此为道家修炼词。

逐句解读
「搬载渡黄河」——搬载渡黄河,写搬运之过。

「金关牢闭锁」——金关牢闭锁,写关之锁。

「运九还、须是功多」——运九还须是功多,写功之多。

「光透帘帏红似火」——光透帘帏红似火,写光之红。

「见金钱、万千朵」——见金钱万千朵,写金之盛。

「过水涌银波」——过水涌银波,写水之银。

「充开牛斗过」——充开牛斗过,写气之冲。

「进工夫、□□蹉跎」——进工夫莫要蹉跎,写不可蹉跎。

「见个真人便是我」——见个真人便是我,写得道之悟。

「暗欢喜、笑呵呵」——暗欢喜笑呵呵,以喜收束。

艺术手法
"搬载渡黄河金关牢闭锁"以渡黄河写修炼之过河,以金关锁写关窍之闭——修炼须过河须通关。

"运九还须是功多"以九还写内丹之返还——功多则九还则修炼之苦。

"光透帘帏红似火见金钱万千朵"以红似火写内光之盛,以金钱万千朵写金丹之见——内光盛则金丹成。

"充开牛斗过"以牛斗写星宿之气——气冲牛斗则功之成。

"见个真人便是我"以真人便是我写得道之悟——见真我则悟道。

"暗欢喜笑呵呵"以暗欢喜写喜之隐,以笑呵呵写喜之形——隐而形则真喜。

总体评价
此词以唐多令为调,以"见个真人便是我"的悟道最为通透。修炼见真我,暗喜笑呵呵。

相关诗词