唐人四马卷 其一

宋 · 宋无

译文

金衔初脱齿新齐

金马衔初卸马齿新齐

蹄玉无声赤汗微

玉蹄踏地无声赤汗微渗

昨日杏园春宴罢

昨天杏园春宴结束后

满身红雨带花归

满身落花如红雨带着花瓣归来

赏析

题解
此诗为「唐人四马卷」组诗第一首,题咏唐代画卷中的骏马。诗以金衔、蹄玉、杏园春宴、满身红雨等意象,写出骏马的华贵与春日宴游的风流。

逐句解读
「金衔初脱齿新齐,蹄玉无声赤汗微。」金衔刚刚脱下牙齿新齐,蹄如白玉行走无声只微微出汗——写骏马的精良:齿新(年轻)、蹄玉(高洁)、赤汗微(宝马的特征)。

「昨日杏园春宴罢,满身红雨带花归。」昨日杏园的春宴结束后,满身落花如红雨带着花瓣归来——以杏园春宴的典故写骏马参与的风流宴游,以满身落花写归途的浪漫。

艺术手法
此诗以华美的意象写骏马。

「金衔」「蹄玉」「赤汗」写马的精良与华贵;

「杏园春宴」写马主人的风流;

「满身红雨带花归」写归途的浪漫。全诗如同一幅工笔画,色彩鲜明(金、玉、赤、红),细节精微(齿新、汗微、满身红雨),将骏马的华贵与春日的风流融为一体。

总体评价
此诗以华美的笔触题咏唐代骏马图,「满身红雨带花归」是全诗的精华,以落花如雨的意象写归途的浪漫,画面感极强。全诗格调华美,色彩鲜明,在题画诗中别具风韵。

相关诗词