唐人四马卷 其三

宋 · 宋无

译文

霜蹄踏月早朝回,尾弄红丝拂紫苔。

霜蹄踏着月光早朝归来,尾巴甩动着红丝拂过紫苔。

日暖龙池初洗罢,尚方闻进御鞍来。

日暖之时在龙池刚刚洗浴完毕,听说尚方进献了御用马鞍。

赏析

题解
此为「唐人四马卷」组诗第三首,写早朝归来的骏马。诗以霜蹄踏月、尾弄红丝、龙池洗浴、尚方进鞍等意象,写出骏马在宫中的精致生活。

逐句解读
「霜蹄踏月早朝回,尾弄红丝拂紫苔。」霜蹄踏着月光早朝归来,尾巴甩动着红丝拂过紫苔——以霜蹄踏月写骏马早朝的勤勉与优雅,以尾弄红丝写骏马装饰的华丽。

「日暖龙池初洗罢,尚方闻进御鞍来。」日暖之时在龙池刚刚洗浴完毕,听说尚方进献了御用马鞍——以龙池洗浴写骏马的尊贵待遇,以尚方进鞍写皇家对骏马的重视。

艺术手法
此诗以精致的意象写骏马的宫中生活。

「霜蹄踏月」以月色写早朝的清冷与骏马的神骏;

「尾弄红丝拂紫苔」以色彩的搭配(红丝、紫苔)写装饰的华丽;

「龙池初洗罢」以洗浴写骏马的尊贵;

「尚方进御鞍」以御用马鞍写皇家的重视。全诗如工笔画般精致,色彩丰富(霜白、红丝、紫苔、龙池碧),细节入微。

总体评价

相关诗词