送宗上人游金陵

宋 · 宋无

译文

千峰乱水上

千座山峰交错耸立于水上

一径入云微

一条小路隐入云端深处

绝壁无鸟度

绝壁之上没有鸟飞过

空林有叶归

空旷林中只有落叶归来

烟村僧舍远

烟笼的村庄和僧舍都很远

雪涧客衣飞

雪涧中行客的衣裳被风吹飞

明日钟陵路

明天走上钟陵的路

何人共掩扉

有谁与我一起关上寺门呢

赏析

题解
此诗送宗上人游金陵。金陵是六朝故都,佛寺众多。诗人以山水的奇险与金陵佛寺的庄严为背景,写出送别僧人的深情。

逐句解读
「千峰乱水上」,千座山峰交错耸立于水上。

相关诗词