书赵集贤诗翰后

宋 · 宋无

译文

九天宫阙鬰嵯峨

九天之上的宫阙巍峨壮观

公昔骑龙上大罗

您昔日骑龙升上大罗天

文在玉堂多焕烂

文章在玉堂之中光华灿烂

泪经铜狄一滂沱

经过铜人时泪如滂沱大雨

原陵禾黍悲酆镐

陵园中禾黍丛生令人悲叹故都的覆亡

人物风流继永和

风流人物继承了永和年间的风韵

今日吴牋拜遗墨

今日在吴笺上拜读您的遗墨

只堪哀怨不堪歌

只能令人哀怨,不堪歌唱

赏析

题解
此诗题赵集贤诗翰后,写在赵集贤(赵孟頫)诗翰之后的跋语。赵孟頫是元代书画大家,宋宗室后裔而仕元。诗人以遗民的立场,写赵孟頫的才华与内心的矛盾。

逐句解读
「九天宫阙鬰嵯峨」,九天宫阙郁郁嵯峨。写赵孟頫诗翰的气象宏大。

「公昔骑龙上大罗」,公昔骑龙升上大罗天。写赵孟頫的才华如仙人。

「文在玉堂多焕烂」,文章在玉堂之中多焕烂。赵孟頫在翰林院的文才灿烂。

「泪经铜狄一滂沱」,但泪经铜狄(铜人)之时却滂沱而下。

相关诗词