沙上

宋 · 宋无

译文

四望无边际,中浮一片沙。

四面望去没有边际,中间漂浮着一片沙洲。

人家居钓艇,官赋种芦花。

人家居住在钓鱼的小艇上,官府征赋连芦花都要种植。

渚绿红蒿短,江清白鸟斜。

水渚上一片翠绿红蒿低矮,江水清澈白鸟斜飞。

乘流欲东去,万里寄生涯。

乘着水流想要向东去,将万里生涯寄托于此。

赏析

题解
此诗以「沙上」为题,写沙洲上水乡人家的生活。诗中以钓艇为家、芦花纳税、红蒿白鸟等意象,写出水乡的贫困与水上的自由,末句以「万里寄生涯」写漂泊的命运。

逐句解读
「四望无边际,中浮一片沙。」四望无边无际,中间浮着一片沙洲——写沙洲的孤绝与广阔。

「人家居钓艇,官赋种芦花。」人家住在钓艇上,官府的赋税却要种芦花来交——以「居钓艇」写生活的漂泊,以「种芦花」纳税写赋税的荒唐。

「渚绿红蒿短,江清白鸟斜。」水渚翠绿红蒿矮短,江水清白鸟斜飞——写水乡的自然景色。

「乘流欲东去,万里寄生涯。」乘着水流要向东去,万里之间寄托生涯——以「万里寄生涯」写漂泊的人生。

艺术手法
此诗以简练的笔触写水乡生活。

「人家居钓艇」以居船写生活的漂泊;

「官赋种芦花」以种芦纳税写赋税的荒唐——这既是写实(沙洲居民确实以芦花等物纳税),也是讽刺。

「渚绿红蒿短,江清白鸟斜」以色彩鲜明的自然景色写水乡的美丽,与生活的贫困形成对照。末句「万里寄生涯」以漂泊收束,将个人命运与水流的方向合而为一。

总体评价
此诗以沙洲水乡为背景,写出了水上人家的贫困与自由。

「官赋种芦花」是全诗的讽刺之笔——连芦花都要纳税,民生之艰可见一斑。末句「万里寄生涯」以漂泊收束,将水乡生活的无奈与自由同时呈现,含蓄而深沉。

相关诗词