墨梅寄因上人 其一

宋 · 宋无

译文

寒枝香在天外,疏花影流水中。

寒枝的清香飘散在天外,稀疏的花影倒映在流水之中。

梨云夜深清梦,草玄笔底春风。

如梨花云般的夜深清梦,草拟玄文时笔底生出春风。

赏析

题解
此诗为墨梅寄因上人组诗第一首,以墨梅为意象寄托清高孤洁的品格。诗以寒枝、疏花、梨云、草玄等意象,写出墨梅的清绝与文人的风骨。

逐句解读
「寒枝香在天外,疏花影流水中。」寒枝上的香气飘在天外,稀疏的花影流在水中——以香在天外写墨梅的超凡,以影在水中写墨梅的虚幻,暗合画中墨梅非真梅之意。

「梨云夜深清梦,草玄笔底春风。」梨云般的夜深清梦,草玄(扬雄草《太玄》)的笔底生出春风——以梨云写清梦的缥缈,以草玄写文人的著述,以笔底春风写墨梅画作的生机。

艺术手法
此诗为六言体,句式整齐而节奏独特。

「寒枝香在天外」以香气的远播写墨梅的精神超越;

「疏花影流水中」以花影的流水写墨梅的虚幻空灵;

「梨云夜深清梦」以梦的清冷写观赏者的心境;

「草玄笔底春风」以笔的生气写画家的功力。四句从梅之香到影到梦到笔,由物及人,由实入虚,层次分明。六言句式节奏短促,与墨梅的疏朗清绝相得益彰。

总体评价
此诗以六言体写墨梅,格调清绝。

「寒枝香在天外,疏花影流水中」写出墨梅的超凡与空灵,「草玄笔底春风」将画梅与著述并提,以文人的风骨赋予墨梅以精神内涵。全诗意象清幽,句式独特,在题画诗中别具一格。

相关诗词